Saltar para o conteúdo
Todos os documentosEnglish
Documento legal · 11

Acordo de Nível de Serviço (SLA)

Lê esta versão integral ou usa o índice para ir diretamente à secção que procuras.

Versão
1.2
Em vigor desde
08 de abril de 2026
Última atualização
27 de julho de 2026
Rascunho — carece de revisão jurídica antes da publicação
Neste documento
  1. 1. Objeto
  2. 2. Definições
  3. 3. Compromisso de disponibilidade
  4. 4. Exclusões
  5. 5. Níveis de severidade e tempo de resposta
  6. 6. Mecanismos de comunicação
  7. 7. Compensação por incumprimento de SLA
  8. 8. Backups e recuperação
  9. 9. Suporte
  10. ⚠️ [EM REVISÃO JURÍDICA] Qualificação do responsável pelo tratamento
  11. 10. Vigência e revisão
  12. 11. Contacto

iBetterCoach Versão: 1.2 Data: 27 de julho de 2026

⚠️ Aviso: Documento contratual destinado a Clientes Profissionais e clientes B2B (ginásios, equipas, federações). Carece de revisão por advogado antes de utilização com clientes pagantes.


1. Objeto

O presente Acordo de Nível de Serviço ("SLA") regula os níveis de serviço que a iBetterCoach se compromete a manter na disponibilização da Plataforma aos seus Clientes Profissionais e clientes B2B.

Este SLA é parte integrante das Condições de Utilização e do contrato comercial em vigor.


2. Definições

  • Disponibilidade: percentagem de tempo, num determinado mês civil, em que a Plataforma está acessível e funcional para os utilizadores.
  • Tempo de Inatividade (Downtime): período em que a Plataforma está indisponível devido a falha imputável a iBetterCoach.
  • Manutenção Programada: intervenções planeadas, comunicadas por email aos administradores das contas afetadas com pelo menos 48 horas de antecedência, fora das horas de pico (preferencialmente entre as 02:00 e as 06:00 UTC). Não conta como Downtime.
  • Força Maior: eventos fora do controlo razoável da iBetterCoach (catástrofes naturais, ciberataques massivos a infraestrutura de terceiros, decisões de autoridades públicas, falhas globais de fornecedores upstream). Não conta como Downtime.
  • Incidente: qualquer falha que afete o funcionamento da Plataforma.

3. Compromisso de disponibilidade

A iBetterCoach compromete-se com uma disponibilidade mensal mínima de:

PlanoDisponibilidade alvoJanela mensal de Downtime aceite
Free / TrialBest effort (sem SLA garantido)n/a
Pro (individual)99,5%~3h 39min
Studio (multi-PT)99,7%~2h 11min
Enterprise (ginásio/federação)99,9%~43min

A disponibilidade é calculada como:

Disponibilidade (%) = ((Total minutos do mês – Downtime não programado) / Total minutos do mês) × 100

4. Exclusões

Não constituem Downtime para efeitos de cálculo do SLA:

  1. Manutenção programada anunciada com antecedência
  2. Força maior
  3. Falhas em infraestrutura de terceiros sobre as quais a iBetterCoach não tem controlo (Supabase, Vercel, Clerk), salvo se a iBetterCoach não tiver implementado mecanismos razoáveis de redundância
  4. Falhas de internet do lado do Cliente
  5. Utilização indevida da Plataforma pelo Cliente
  6. Pedidos automatizados massivos (DDoS) externos, dentro dos limites razoáveis de mitigação
  7. Suspensões legítimas por incumprimento contratual ou financeiro do Cliente

5. Níveis de severidade e tempo de resposta

A iBetterCoach classifica os incidentes em quatro níveis:

SeveridadeDefiniçãoResposta inicialResolução alvo
P1 — CríticaPlataforma indisponível para todos os utilizadores; perda de dados; brecha de segurança30 min (horário útil)4h
P2 — AltaFuncionalidade crítica quebrada (ex.: gerar prescrição); afeta múltiplos clientes2h (horário útil)24h
P3 — MédiaBug funcional sem bloqueio total; workaround possível8h útil5 dias úteis
P4 — BaixaBug cosmético; pedido de melhoria24h útilPróximo release

Horário útil: dias úteis em Portugal continental, 09:00–19:00 WET/WEST.


6. Mecanismos de comunicação

  • Email de notificação: para administradores das contas afetadas
  • Pré-aviso de manutenção programada: por email aos administradores das contas afetadas com pelo menos 48 horas de antecedência
  • Post-mortem: para incidentes P1, a iBetterCoach publica relatório post-mortem em 5 dias úteis com causa raiz, impacto e medidas preventivas

7. Compensação por incumprimento de SLA

Se a disponibilidade efetiva num mês for inferior ao alvo do plano contratado, o Cliente tem direito a crédito de serviço, deduzido da fatura do mês seguinte:

Disponibilidade efetivaCrédito (% da mensalidade do plano)
Inferior ao alvo mas ≥ 99,0%5%
Entre 95,0% e 99,0%10%
Entre 90,0% e 95,0%25%
Inferior a 90,0%50%

Limites: o crédito máximo por mês é de 50% da mensalidade. Para receber o crédito, o Cliente deve apresentar pedido escrito através de suporte@ibettercoach.com no prazo de 30 dias após o fim do mês em causa, indicando datas e horas dos incidentes.

O crédito de serviço é o único e exclusivo recurso do Cliente em caso de incumprimento de SLA, sem prejuízo dos direitos legais imperativos do consumidor e do disposto na Política de Devolução e Reembolso, incluindo o reembolso proporcional em caso de incumprimento grave do SLA durante 3 meses consecutivos.


8. Backups e recuperação

A iBetterCoach efetua:

  • Backups diários automáticos dos dados aplicacionais
  • Retenção de backups: 30 dias rolling
  • Testes de restauro: trimestrais, com relatório interno
  • RTO (Recovery Time Objective): 4 horas para incidentes que envolvam restauro de dados
  • RPO (Recovery Point Objective): 24 horas (perda máxima aceitável de dados em caso de catástrofe)

Em caso de erro do Cliente (apagamento acidental de dados pelo próprio), a iBetterCoach prestará melhor esforço para restauro, sem garantia formal e sujeito a custos extraordinários.

Nota sobre retenção e eliminação de dados (RGPD): os prazos acima referem-se a backups operacionais. Os prazos de conservação dos dados pessoais e de saúde, bem como o exercício do direito ao apagamento, são regulados pela Política de Privacidade e pelo DPA. A eliminação de uma conta apaga ou anonimiza os dados pessoais e de saúde, mas a iBetterCoach retém o que a lei obriga — designadamente os registos de faturação/contabilísticos, conservados por motivos fiscais (~10 anos em Portugal — ⚠️ [a confirmar pelo advogado/contabilista] o período exato), caso em que apenas se anonimiza o identificador do utilizador, e eventual registo clínico que o profissional de saúde tenha o dever de conservar (⚠️ [a confirmar pelo advogado]). Estes registos não são apagados na eliminação de conta. (Sujeito à qualificação do responsável pelo tratamento em revisão jurídica — ver secção respetiva.)


9. Suporte

O suporte técnico é prestado exclusivamente por email, através de suporte@ibettercoach.com, durante o horário útil definido na secção 5. Os tempos de primeira resposta por severidade definidos na secção 5 aplicam-se aos planos pagos, sem canais de suporte diferenciados.


⚠️ [EM REVISÃO JURÍDICA] Qualificação do responsável pelo tratamento

Este ponto está a ser determinado por aconselhamento jurídico e pode alterar o enquadramento de várias secções deste documento. Existem duas leituras possíveis do papel da iBetterCoach: (a) Subcontratante (processor) dos dados do Atleta, tratados por conta do Profissional (responsável pelo tratamento), nos termos do DPA; ou (b) Responsável pelo tratamento (controller), possivelmente em responsabilidade conjunta com o Profissional (Art. 26.º RGPD), dado que a iBetterCoach mantém relação direta com o Atleta (conta própria, aceitação dos Termos e consentimento prestados diretamente à Plataforma) e trata dados para finalidades próprias (métricas/gamificação, melhoria do produto e segurança). A determinação final será refletida nesta secção, no documento DPA e nos fluxos de consentimento. Pendente de validação por advogado especializado em RGPD.


10. Vigência e revisão

Este SLA mantém-se em vigor durante a vigência do contrato comercial. A iBetterCoach pode atualizá-lo unilateralmente, com pré-aviso de 60 dias, mantendo ou melhorando os níveis para os planos pagos. Qualquer redução material requer aceitação expressa do Cliente.


11. Contacto

  • Suporte técnico: suporte@ibettercoach.com
  • Comercial: comercial@ibettercoach.com

Documento preparado para a iBetterCoach. Carece de revisão jurídica formal antes de utilização com clientes.

Este documento pode ser atualizado. A versão aplicável é sempre a disponível nesta página.

Outros documentos legais

Ver todos
  • Política de Privacidade
  • Condições de Utilização
  • Termos para Atletas
  • Política de Cookies
  • Aviso Legal e Disclaimer Médico
  • Consentimento Informado — Dados de Saúde
  • Acordo de Subcontratação de Dados (DPA)
  • Política de Uso Aceitável
  • Termos de Subscrição e Faturação
  • Política de Devolução e Reembolso
Neste documento
  1. 1. Objeto
  2. 2. Definições
  3. 3. Compromisso de disponibilidade
  4. 4. Exclusões
  5. 5. Níveis de severidade e tempo de resposta
  6. 6. Mecanismos de comunicação
  7. 7. Compensação por incumprimento de SLA
  8. 8. Backups e recuperação
  9. 9. Suporte
  10. ⚠️ [EM REVISÃO JURÍDICA] Qualificação do responsável pelo tratamento
  11. 10. Vigência e revisão
  12. 11. Contacto
Documentação legal e transparência · © 2026 iBetterCoach